President Trump cast the debate to overhaul the nation’s immigration laws as the “last chance” for action as the Senate weighed competing proposals to legalize millions of young undocumented immigr…